全国经济林产品标准化技术委员会(SAC/TC557)于2021年7月10日在北京举行了仁用杏仁质量等级国家标准英文版评审会议。标准版仁北京林业大学、英文用杏中国标准出版社、杏仁北京标准化研究院、质量专中国矿业大学、等级北京农学院、通过中国农业大学、评审中国林业科学院亚林研究所等7名专家对北京林业果树科学研究院杏子课题组制作的标准版仁杏子质量等级国家标准英语版进行了审查。
通过认真听取翻译工作小组就标准编译任务的英文用杏来源、编译程序、杏仁编译原则及难点的质量专汇报，对翻译标准文本的等级审稿和中文标准进行了详细的比较和分析，并对译本与相应中文标准一一进行了审查和讨论，通过认为译本与相应中文标准保持一致，评审表述准确，标准版仁符合国家标准委员会要求。同意《仁用杏仁质量等级》英文版标准通过审批，建议修改完善后报批。
近几年，杏仁产量不断增加，杏仁已成为中国重要的出口创汇产品，主要销往日本、韩国、东南亚、德国、北欧等国家和地区，在杏仁加工中得到广泛应用。为了保护我国农民的利益，规范杏仁的出口(境)，明确杏仁的质量等级，提高杏仁的交易话语权，扩大国家标准的影响力，2020年8月，国家标准委员会正式设立了英文版《杏仁的质量等级》(2020[36]号)。该标准的颁布将为国内杏仁产品、加工和销售走出去提供有效支持，促进一带一路沿线国家在杏仁产业方面的合作与发展，促进我国杏仁产业的国际化进程。仁用杏国家标准英文版起草是仁杏行业首次开展标准外文版起草，也是深化标准互联互通、促进标准互认、加强我国标准国际推广应用的重要举措。
声明：本文所用图片、文字来源《食品伙伴网》，版权归原作者所有。如涉及作品内容、版权等问题，请与本网联系删除。
相关链接：标准，杏仁，仁用杏
相关文章：
相关推荐：
褐变黑枸杞抗氧化作用的研究（二）ANNIL安奈儿超舒衣·亲子限定系列 传递爱的温度备孕阶段的“营养加油站”：每天多吃鸡蛋，帮你迎接健康宝宝的到来！"DHA补充在备孕期的重要性：缓解抑郁焦虑、提高精子质量及科学指导"福建福州：召开消费维权“降诉增效”行政指导会LiSEC与Sedak成功建立稳固合作关系,行业资讯以发展生态循环农业促进乡村产业振兴的技术对策（二）离子色谱法测定固体废弃物中氨氮、亚硝酸盐氮和硝酸盐氮（三）备孕体温测量技巧：比较腋下和舌下的优缺点与正确方法欠发达地区种养循环农业模式存在的问题及对策（一）基诺浦Ginoble 清明假期将至 和宝贝一起走进春天吧CKE中国婴童用品展、CPE中国幼教展即将在上海亮相无框玻璃门量的是实际尺寸吗 无框玻璃门玻璃碰在一起怎么调,行业资讯持续完善玻璃货物合约制度 努力满足市场风险管理需求,行业资讯药食同源养生理念升温 将向母婴渠道靠拢下半年玻璃市场核心观点：逢高做空1809、1901合约,行业资讯玻璃行业集体提价 市场情绪逐步修正,行业资讯浮法玻璃的工艺流程 浮法玻璃的原材料是什么,行业资讯江苏光伏发电专项监管发现四大问题,行业资讯近期看市场情绪稍稍有所好转！,行业资讯废玻璃回收的意义与再利用价值,行业资讯2018年7月13日库存及库存天数,产业数据玻璃出库尚可，趋势相对稳定,行业资讯电视墙用黑色烤漆玻璃好看吗 电视背景墙烤漆玻璃颜色如何搭配,行业资讯丝网印刷油墨成分都有哪些 汽车玻璃油墨包含哪些成分,行业资讯Bonpoint时尚休闲系列 捕捉日常美好2018年5月广东省日用玻璃产量同比增长5.3%,产业数据耐候胶和玻璃胶的区别 耐候胶和结构胶的区别,行业资讯男性备孕药物禁忌清单与指南：避免误区，实现健康孕育！8.2今日玻璃价格行情走势,行业资讯华东华北开会，涨价并不积较！,行业资讯同样厚度的中空玻璃和普通玻璃哪个隔音效果好呢 隔音玻璃如何选购,行业资讯玻璃全电熔窑是什么 玻璃电熔炉有哪些优势,行业资讯镀膜玻璃都有什么颜色有什么优点 前挡风玻璃镀膜有什么好处,行业资讯玻璃平稳震荡，对此，你怎么看？,行业资讯什么是家电钢化玻璃 关于钢化玻璃的厚度 ,行业资讯